قطاع غزة

Gaza needs a humanitarian pause now

10 تشرين الثاني/نوفمبر 2023

As soon as the war broke out, Israel sealed the Gaza Strip on all sides, trapped its 2.2 million residents inside it and cut them off from the world. Since then, living conditions in the Strip have grown unbearably difficult, and the humanitarian crisis is deteriorating by the day. Residents have no electricity as Israel has cut off the supply and refuses to let in fuel that could be used to run Gaza’s power plant. The fuel shortage has also created a severe water shortage, as water pumps and desalination plants barely function. 

According to figures released by the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), about 1.5 million residents have been displaced since the start of the war, and approximately half of them are sheltering in overcrowded UNRWA facilities in numbers far exceeding capacity, and in intolerable living conditions. On average, UNRWA facilities  have one toilet per 160 people and one shower for 700. Such conditions exacerbate the risk of infections and epidemics. Thousands of cases of infectious diseases have already been reported. In the northern Gaza Strip, about 160,000 people are sheltering in UNRWA facilities, but the agency is unable to provide them with services, and their condition is unknown.

The lack of electricity and fuel is impacting hospitals as well, which now rely on generators with depleting fuel reserves. According to OCHA, since the war began, 14 out of 35 hospitals have ceased to function, as well as 46 out of 72 primary care facilities. The remaining hospitals are in a state of collapse as they are inundated with thousands of people wounded in Israeli strikes and grappling with a severe shortage of medicines - including anesthetics, medical equipment and staff. Physicians report having to choose which patients to treat and perform surgeries in impossible conditions. The lack of water, sanitation materials and medical equipment makes it impossible to maintain a sterile environment, increasing the risk of infection among the sick, the wounded and medical staff.

Gaza is also in the throes of a food shortage. Only a handful of bakeries continue to work, and residents wait for hours in bread lines or forego the experience altogether. OCHA reports that essential commodities have nearly run out, and the few that remain cannot be delivered to stores due to the strikes and lack of fuel. 

Two weeks into the war, under heavy pressure, Israel agreed to let humanitarian aid into the Strip via Rafah Crossing. On 21 October 2023, the first trucks carrying food, water and medical supplies arrived. According to OCHA, until 8 November 2023, a total of 756 trucks entered the Strip. This is a drop in the ocean that cannot begin to meet the needs. Before the war, 500 trucks carrying goods entered the Strip every day on average. Furthermore, the water supplied in these trucks accounts for just about four percent of the population’s consumption needs per day, based on a calculation of three liters per person per day, which should be enough for drinking, cooking and hygiene. The World Health Organization recommended minimum amount of water per person per day is 100 liters. OCHA reports that aid barely makes it to the northern Gaza Strip and is being distributed mostly to the displaced in the south.

Despite the dire situation in Gaza, Israel's ambassador to the UN, Gilad Erdan, has denied any humanitarian crisis occurring in Gaza at all. This claim defies reality not only considering the alarming figures about the current situation but also because the Gaza Strip had already been in a humanitarian crisis for years when the war broke out - a crisis created entirely by Israel when it imposed a closure on Gaza in 2007 after Hamas took power. Gaza’s economy soon collapsed: before the war, about 80% of its residents relied on aid organizations for their subsistence. Most had no access to potable water, and power was supplied only several hours a day. Unemployment rates skyrocketed, reaching about 45% in the general population, and soaring to 60% among people under the age of 29. 

A humanitarian pause is essential for allowing food, water, medicine and fuel to enter in quantities sufficient for the needs of all Gaza residents. Israel vehemently opposes this, claiming a pause in the fighting would give Hamas a chance to regroup and that there is no justification for it as long as the hostages are not returned. These claims cannot justify the indescribable harm meted out to the roughly 2.2 million people living in the Strip who are now caught up in a daily struggle for survival, not just because of Israel’s incessant strikes but also because of the critical shortage of food and water.

Bringing humanitarian aid into the Gaza Strip right is not a favor Israel is being asked to extend to the civilian population there. Rather, it is Israel’s duty under international humanitarian law which stipultates that parties to hostilities must allow rapid delivery of humanitarian aid - including food and medicine - to the civilian population. This is certainly the case when one party is putting the area under a blockade that could result in the actual starvation of the residents. According to the ICRC’s authoritative commentary, aid cannot be denied on an arbitrary basis, and in case the civilian population is in real danger and humanitarian agencies are able to assist - the parties must allow it. In the past, when parties to hostilities limited humanitarian aid in other places in the world, their actions attracted immediate rebuke from other world nations, the UN Security Council and the ICRC. 

These rules apply to Israel as well, as they do to any country in the world that is at war, and all the more so given the fact that Israel is prohibiting Gaza residents from exiting the area and seeing to their own needs. Claiming humanitarian aid would help Hamas does not cancel these rules and cannot justify withholding food, water, medicine and fuel from the 2.2 million citizens of the Strip. Continuing to do so is tantamount to deliberately and disproportionately targeting civilians, and as such, is unlawful. 

Contrary to the concept espoused by Israeli policymakers, not everyone in the Gaza Strip is Hamas. 2.2 million people live there -  human beings with faces, names, and families, who are in desperate need of food, water, medicine, hospitals, electricity, and shelter just so they can somehow survive. Claiming humanitarian aid cannot be brought in the name of the need to fight Hamas implies an underlying assumption that, at least for now, these civilians can be ignored and left to starve, get sick, and die. This is as cruel as it is willfully blind to the humanitarian crisis unfolding right in front of our eyes. 

The rules of international humanitarian law were designed precisely for situations like these, and whatever Israel is facing is not unique. These rules reflect the moral view that even when war rages, the obligation to protect civilians still stands. Israel formally claims it shares this view and repeatedly states it is following these rules. However, its rejection of a humanitarian pause to allow the delivery of basic aid to civilians proves otherwise.

مواد مقترحة

נשים וילדות נמלטות מהפצצה ישראלית על העיר עזה. צילום: מוחמד זענון, אקטיבסטילס, 19.10.23

قطاع غزة

الجريمة لا تبرر الجريمة - ليتوقف المسّ بالمدنيين في قطاع غزة

تواصل إسرائيل، منذ 12 يوماً، قصف قطاع غزّة دون توقف تقريباً. حتى الآن، ألقت الطائرات الإسرائيليّة آلاف الأطنان من الموادّ المتفجّرة فوق سكّان القطاع. ليست هذه المرة الأولى التي تقصف فيها إسرائيل قطاع غزّة على هذا النحو. فقد طبّقت إسرائيل سياسات غير أخلاقية وغير قانونية في جولات قتالية سابقة قُتل خلالها الآلاف، بضمنهم عائلات بأكملها، وأصيب آلاف آخرون بجراح وبقي عشرات الآلاف دون مأوىً. لكنّ إسرائيل في هذه المرّة أوغلت في التطرّف أكثر فأكثر وأعلنت مُسبقاً أنّها تبتغي الانتقام من حركة "حماس". وقد وعد رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو بتحويل الأماكن التي تستعدّ وتختبئ فيها حركة "حماس" إلى خرائب ودعا سكّان قطاع غزّة: "اخرجوا من هناك الآن. نحن سنقوم بعمليّات في كلّ مكان وبكامل القوّة". من جهته، أوضح الناطق بلسان الجيش الإسرائيلي "إنّ التركيز في هذه المرّة سيكون فعلاً على إلحاق الأضرار لا على الدقّة". النتيجة مُرعبة. لا توجد في قطاع غزّة أماكن يلجأ إليها السكّان ولا هُم يملكون وسيلة للدّفاع عن أنفسهم: لا توجد ملاجئ عموميّة، لا غرف آمنة أو أماكن آمنة في المباني، ولا صافرات إنذار تتيح لهم مُهلة للفرار. كلّ ما تبقّى لديهم هو الانتظار خائفين مرعوبين، على أمل ألا يصيبهم أذىً. لا يوجد في قطاع غزّة كلّه مكان آمن ومع ذلك، فرّ مئات الآلاف من منازلهم في محاولة يائسة لحماية أنفسهم وعائلاتهم. منهُم من قُتلوا أثناء فرارهم، منهم من قُتلوا في الأماكن التي نزحوا إليها إذ وجدوا فيها ملجأ، ظنّوه آمناً. تجاوز عدد القتلى حتى الآن الـ3,000 بضمنهم عشرات الأسَر قضت نحبها داخل منازلها ومُحي ذكرُها. أعداد القتلى تزداد يوميّاً ولا يزال كثيرون مدفونين تحت الأنقاض ولا قُدرة على انتشالهم، بسبب الأعداد الهائلة وانعدام المعدّات والآليّات اللّازمة والقصف الإسرائيليّ المتواصل. ثلّاجات الموتى في المشافي مكتظّة والناس لا يستطيعون دفن موتاهُم. بعض الجثامين نُقلت إلى شاحنات تبريد وبعضها الآخر دُفن في قبور جماعيّة. من بقوا على قيد الحياة مضطرّون إلى مواجهة واقع يفوق الخيال ولا يتصوّره عقل. فقد أصدرت إسرائيل تعليمات لأكثر من مليون إنسان تطالبهم بإخلاء منازلهم وسْط القصف المتواصل وفي خضمّ الحرب ومَن لا ينزح يعرّض حياته للخطر بالطبع. هذا المطلب وجّهته إسرائيل أيضاً إلى المستشفيات، ومنها مستشفيات ترعى جرحى الحرب ومرضى آخرين وتمكث فيها عائلات نازحة عن منازلها. لكن المستشفيات رفضت الانصياع لهذه التعليمات لأنّ تطبيقها أمرٌ مستحيل. مئات الآلاف انصاعوا مُجبَرين ونزحوا عن منازلهم. بعضهم بقي في الشوارع وبعضهم لجأ إلى منازل آخرين أو إلى المدارس. في الأماكن التي استقبلت النازحين اكتظاظ شديد وظروف يستحيل تحمّلها. لا توجد أغطية وملابس تكفي الجميع، ولا توجد أيّة إمكانيّة للحفاظ على النظافة الصحّية ممّا يرفع منسوب القلق من انتشار الأمراض. إغلاق معابر غزّة يهدّد بنفاد مخزون الموادّ الغذائيّة، وكذلك الوقود، البنزين والديزل، والأدوية والتجهيزات الطبيّة الأساسيّة. طوابير الغذاء تمتدّ وتطول والعائلات تحاول يائسة شراء القليل المتبقّي في المتاجر من موادّ غذائيّة. وقد أوقفت إسرائيل بيع الكهرباء لقطاع غزّة ومحطّة توليد الكهرباء المحليّة المتواضعة لا تعمل لأنّ إسرائيل أوقفت إمدادات الوقود أيضاً. مع انقطاع الكهرباء تعطّلت شبكات المياه والصّرف الصحّي ايضاً وبقي السكّان بلا ماء. في ظروف كهذه بالكاد تستطيع المستشفيات القيام بمهامّها، وهي أصلاً على وشك الانهيار تحت وطأة الأعداد الهائلة من الجرحى. نحو مليونيّ إنسان في قطاع غزة يعيشون الآن كابوساً مُرعباً: قصف لا يتوقّف ولا وسيلة للاحتماء منه، انهيار تامّ لجميع المرافق والبنى التحتيّة، أحياء بأكملها مُحيت عن وجه الأرض، مئات الآلاف اقتُلعوا من منازلهم ومن هؤلاء كثيرون لا منازل لهُم بعد يعودون إليها لاحقاً. بلا كهرباء، بلا ماء، بلا طعام ولا دواء. قطاع غزّة مغلق من كلّ جانب، أي أنّه لا مكان يمكن الهروب إليه. لا شيء من تفاصيل هذا الكابوس يحدث خطأ أو استثناء. الواقع المروّع في قطاع غزّة هو نتيجة مباشرة لسياسات إسرائيل المعلنة. تعمُّد إلحاق الأذى بالمدنيّين أمرٌ محظور، مهما كانت الظروف وأيّاً كانت الأهداف. لا هدف يمكن أن يبرّر ذلك: لا الجرائم المروّعة التي ارتكبتها حركة "حماس" في غلاف غزّة، ولا الحرب الشاملة على الإرهاب، ولا الرغبة في الإطاحة بحُكم حماس في القطاع. ولهذا، ليس ثمة أي سبيل لتبرير جرائم الحرب التي ترتكبها إسرائيل منذ 12 يوماً في قطاع غزّة. تحاول إسرائيل الادّعاء بأنّها، خلافاً لحماس، لا تتعمّد المسّ بالمدنيّين. هذا ادّعاء كاذب كانت إسرائيل قد استخدمَته كذباً في جولات قتالية سابقة أيضاً، ناهيك عن أنّ إسرائيل صرّحت في هذه المرّة مسبقاً، وعلى لسان كبار مسؤوليها، بأنّها تعتزم قصف القطاع دون تمييز. في هذه المرحلة يجب أن تعلم إسرائيل ما يلي: سياسة القصف من الجو، على النحو الذي تطبّقه ضدّ منطقة هي من الأشدّ اكتظاظاً بالسكّان في العالم ويقلع في داخلها مليونا إنسان تحت الحصار، سوف ينجم عنها بالضرورة آلاف القتلى ودمار هائل. هكذا كان الحال في جولات قتال سابقة خاضتها إسرائيل في القطاع، وهكذا هو الحال في هذه المرّة أيضاً. أمام هذا الواقع، تسقط حجة "لم نكن نعلم".

19 تشرين الأول/أكتوبر 2023

מחמוד אל-חוואג'רי בחצר ביתו. צילום: ח'אלד אל-עזאייזה, בצלם, 27.1.19

سياسة إطلاق النار

يطلقون النار ويمنعون علاج الجرحى: إسرائيل تمنع العلاج الطبّي عن جرحى مظاهرات غزّة

مظاهرات "مسيرات العودة" التي تجري قرب الشريط الحدودي بين قطاع غزّة وإسرائيل مطالبة بممارسة حقّ العودة ورفضًا للحصار على القطاع لا تزال مستمرّة منذ سنة تقريبًا. تفيد معطيات منظّمة الصحّة العالميّة أنّه حتى نهاية شهر كانون الثاني 2019 أصيب في هذه المظاهرات 27,942 شخصًا وتمّ نقل 14,768 للعلاج في مستشفيات القطاع. أكثر من 6,300 من هؤلاء الجرحى أصيبوا بالرّصاص الحيّ. وتفيد معطيات بتسيلم أنّ عدد الذين قُتلوا في هذه المظاهرات حتى نهاية شهر شباط 2019 قد بلغ 200 شخصًا من بينهم 39 قاصرًا وامرأتين. معظم القتلى والجرحى لم يشكّلوا خطرًا على عناصر قوّات الأمن المنتشرين أصلًا في الجانب الآخر من الشريط الحدودي. من الصّعب حتى على جهاز صحّة في وضع عاديّ أن يتمكّن من تقديم العلاج لهذا العدد الهائل من الجرحى فكم بالحريّ حين يكون هذا الجهاز على شفا انهيار مثلما في قطاع غزّة. يستمرّ الحصار الإسرائيليّ لقطاع غزّة منذ أكثر من عشر سنوات حيث تقيّد إسرائيل دخول الأدوية والأجهزة الطبيّة المتقدّمة وقطع الغيار للأجهزة المعطّلة كما تقيّد خروج الأطبّاء للمشاركة في دورات التأهيل والاستكمالات. أدّى تقييد إدخال الأدوية إلى نقص كبير في مخزون الأدوية والأدوات الضروريّة. علاوة على ذلك هناك نقص في تزويد الكهرباء للقطاع معظمه بسبب سياسة إسرائيل وانقطاع الكهرباء بشكل متكرّر يُلحق الضرر بالأجهزة الطبّية بحيث تضطرّ المستشفيات هناك إلى العمل جزئيًّا فقط ممّا يجبرها على تأجيل العمليّات الجراحيّة غير العاجلة وتقليص فترة علاج المرضى بإخراجهم إلى منازلهم قبل الأوان. نظرًا لتدهور جهاز الصحّة في القطاع من الواضح أنّه يعجز عن توفير العلاج الطبّي الضروريّ لجرحى مسيرات العودة وعليه لا بدّ لهؤلاء من الحصول على هذه الخدمات الطبّية خارج القطاع. لكنّ إسرائيل أعلنت بعد وقت قصير من اندلاع مظاهرات العودة أنّها لن تمكّن الجرحى - جميعهم - من مغادرة القطاع لأجل تلقّي العلاج الطبّي في الضفّة الغربيّة (وبضمنها شرقيّ القدس) أو في إسرائيل أو الأردن. في نيسان 2018 تقدّم كلّ من "عدالة" و-"الميزان" بالتماس إلى محكمة العدل العليا باسم جريحين يواجهان خطر بتر الأطراف بسبب انعدام إمكانيّة العلاج في قطاع غزّة. في ردّها المقدّم للمحكمة أبلغت الدولة أنّ طلبات التصاريح رُفضت "على خلفيّة سياسة وزير الأمن في هذا الشأن، بأنّ من جُرحوا أثناء مشاركتهم في أعمال شغب عنيفة نظّمتها حماس لن يمكنهم دخول إسرائيل ما لم يوجد وضع طبّي عينيّ يبرّر الخروج عن هذه القاعدة وفي غياب خطر محقّق على حياة أيّ من مقدّمي الالتماس". كذلك ادّعت الدولة أنّها "حذّرت سكّان القطاع من المشاركة" في المظاهرات وكأنّما تحذيرها هذا يبرّر لها أن تمنع عنهم العلاج الطبّي اللّازم. رغم الوضع الصحّي الحرج للجريحين المذكورين وبالتالي حاجتهما الملحّة إلى علاج عاجل رفضت محكمة العدل العليا الإيعاز بعقد جلسة عاجلة ممّا أجبر الأطبّاء في القطاع على بتر إحدى الرّجلين لكلّ من الجريحين. فقط بعد مضيّ أكثر من أسبوع على تقديم الالتماس قرّر القضاة تمكين أحدهما (يوسف الكرنز، 19 عامًا) من الخروج من قطاع غزة لتلقّي العلاج في مستشفيات رام الله لأجل إنقاذ الرّجل الثانية. ومع ذلك، أكّد القضاة أن قرارهم هذا لا يُستدلّ منه على الحالات الأخرى وأنّهم لا يتّخذون موقفًا مبدئيًّا من سياسة الدّولة في شأن عبور المتظاهرين الجرحى. بذلك أتاحت محكمة العدل العليا للدولة مواصلة تطبيق سياسة منع العلاج الطبّي عن معظم الجرحى. تفيد معطيات منظّمة الصحّة العالميّة أنّه منذ بدء مظاهرات العودة وحتّى نهاية شهر كانون الثاني 2019 قدّم 493 من جرحى المظاهرات طلبات تصريح دخول عبر حاجز إيرز لأجل تلقّي العلاج في الضفة الغربية (وبضمنها شرقيّ القدس) أو في إسرائيل؛ وأنّه لم تتمّ الموافقة سوى على 85 طلبًا منها (17%) فيما رُفض 408 طلبات (83%) رفضًا مباشرًا أو بالامتناع عن الردّ عليها. بالنظر إلى كثرة أعداد الجرحى وإلى وضع جهاز الصحّة في قطاع غزّة من المرجّح أن عدد الطلبات الوارد أعلاه لا يعبّر عن كامل الاحتياجات، بل يعبّر عن امتناع الجرحى عن تقديم طلبات تصاريح نتيجة لإدراكهم أنّ احتمالات الموافقة على طلباتهم ضئيلة للغاية. نسبة طلبات جرحى المظاهرات التي تمّت الموافقة عليها أقلّ بكثير من نسبة ما توافق عليه إسرائيل من مجمل طلبات تصريح الدخول عبر حاجز إيرز التي يقدّمها سكّان قطاع غزّة لأجل تلقّي العلاج خارجه. وفقًا لمعطيات منظّمة الصحّة العالميّة: خلال عام 2018 تقدّم سكّان القطاع بـ25,808 طلبات تصريح دخول لأجل تلقّي العلاج الطبّي في الضفة الغربية (وبضمنها شرقيّ القدس) وفي إسرائيل. رُفض ما يقارب 40% من هذه الطلبات - سواء بالرّفض المباشر أو بعدم الردّ قبل الموعد المقرّر للعلاج. 60% من الطلبات التي تم رفضها تتعلّق بالعلاج في مستشفيات شرقيّ القدس و23% للعلاج في مستشفيات أخرى في الضفّة الغربية و-17% في مستشفيات داخل إسرائيل. عدد الطلبات المقدّمة طلبات رُفضت مباشرة طلبات رُفضت بعدم الردّ عليها مجموع الطلبات المرفوضة المجموع 25,808 1,962 8,014 9,976 شرقيّ القدس 15,285 1,258 4,688 5,946 الضفة الغربيّة 4,773 523 1,812 2,335 إسرائيل 5,750 181 1,514 1,695 بعض الأشخاص الذين رفضت إسرائيل طلباتهم أو لم تردّ عليها بتاتًا يحاولون عوضًا عن ذلك الخروج عبر معبر رفح لأجل تلقّي العلاج في الأردن أو في مصر. لكنّ هذا الحلّ يناسب فقط جزءًا من المحتاجين للعلاج فليس الجميع يمكنهم الحصول على العلاج اللّازم في هاتين الدّولتين وبعضهم حتى لا يتحمّل متاعب السّفر الطويل ناهيك عن مخاطر المرور عبر سيناء. منذ شهر أيّار 2018 انتظم العمل في معبر رفح بحيث يفتح خمسة أيّام أسبوعيًّا، لكنّ مصر تقيّد عدد العابرين منه. في الفترة ما بين شهر أيّار وشهر كانون الأوّل 2018 لم يتجاوز عدد العابرين من معبر رفح 1,510 مريضًا، بمتوسّط 189 شهريًّا. الطرف المسؤول عن نشوء هذا الواقع بكلّ مركّباته هو إسرائيل: هي التي وضعت سياسة إطلاق النار التي تسمح باستخدام الرّصاص الحيّ ضدّ متظاهرين لا يشكّلون خطرًا على أحد وتسبّبت بوقوع آلاف الجرحى - وترفض تغيير هذه السياسة الآن أيضًا، بعد مرور سنة واتّضاح النتائج الوخيمة للجميع منذ زمن طويل. وهي من فرض الحصار على القطاع قبل عشر سنوات وتسبّبت بانهيار جهاز الصحّة هناك والآن هي من يرفض تمكين الجرحى من عبور مسافة بضعة عشرات من الكيلومترات داخل أراضيها لكي يحصلوا على العلاج الطبّي اللّازم لهم. بالنظر إلى ذلك يقع واجب تغيير هذا الواقع على إسرائيل سواء لجهة منع إطلاق الرّصاص الحيّ على من لا يشكّل خطرًا لأحد ورفع الحصار وإتاحة العلاج الطبّي الملائم لكلّ من يحتاجه. أدناه إفادات جمعها باحثو بتسيلم الميدانيّون من جرحى قدّموا طلبات تصريح للدّخول عبر حاجز إيرز لأجل تلقّي العلاج الطبّي ورفضت إسرائيل طلباتهم: الجريح حسن العيسوي (41 عامًا) متزوّج وأب لأربعة أولاد وهو من سكّان خان يونس العيسوي مُسعف متطوّع في المظاهرات ضمن طواقم الهلال الأحمر وقد أصيب بالرّصاص الحيّ في رجله خلال مظاهرة جرت في 19.10.18 شرقيّ خان يونس. حطّمت الرّصاصة عظم رجله وخضع لعدد من العمليّات الجراحيّة في مستشفيات القطاع، لكنّه يحتاج عمليّات إضافيّة لا يمكن إجراؤها هناك فحوّله الأطبّاء إلى مستشفى المقاصد في شرقيّ القدس. تمّ تعيين دور له في المقاصد وقدّم ثلاث مرّات طلبات لتصريح خروج إلى هناك، لكنّ إسرائيل رفضتها في كلّ مرّة. الآن يخشى الأطبّاء أن ذلك سوف يضطرّهم إلى بتر رجله لأنّه لا علاج لها في القطاع. قبل إصابته، كان العيسوي يعمل مدير مشاريع في جمعيّات خاصّة لكنّه اليوم عاطل عن العمل لأنّه لا يستطيع التنقّل. في إفادة أدلى بها العيسوي يوم 19.2.19 أمام باحثة بتسيلم الميدانيّة ألفت الكرد، قال: منذ ابتدأت المظاهرات شرقيّ خان يونس تطوّعت مع الهلال الأحمر لتقديم الإسعاف الأوّلي. في يوم الجمعة 19.10.18 وصلت كعادتي إلى المظاهرة شرقيّ خان يونس مع غيري من المسعفين المتطوّعين. ارتديت زيّ المسعفين المتطوّعين وعلّقت بطاقة تعريف من وزارة الصحّة. خلال المظاهرة وعندما كنت بعيدًا عن الحدود أصبت في رجلي اليمنى بالرّصاص الحيّ وتمّ نقلي إلى المستشفى الأوروبي حيث رقدت هناك للعلاج مدّة ثلاثة أيّام. لقد تحطّم عظم رجلي وقُطع العصب الرئيسي والوتر الرئيسي. قام الأطبّاء بزرع بلاتين داخل رجلي. بعد ذلك تمّ تحويلي إلى مستشفى ناصر حيث رقدت للعلاج طيلة 25 يومًا ومن هناك حوّلوني إلى مستشفيات أخرى مثل دار السلام والمستشفى الحكومي في خان يونس خضعت فيها لثلاث عمليّات جراحيّة. أثناء مكوثي في المستشفى حوّلني الأطبّاء لاستكمال العلاج في مستشفى المقاصد في شرقيّ القدس لأنّني أحتاج عمليّة جراحيّة معقّدة لا يمكن إجراءها في مستشفيات قطاع غزّة. عبّأت نموذج وزارة الصحّة الفلسطينيّة ثمّ تمّ تعيين دور لي في مستشفى المقاصد بتاريخ 12.11.18. قبل الموعد بيوم واحد تلقّيت عبر الهاتف رسالة نصّيّة تفيد بأنّ طلبي لا يزال قيد الفحص وهكذا خسرت دوري فاضطررت إلى إعادات الإجراءات وتمّ في مستشفى المقاصد تعيين دور جديد في 10.12.18 فقدّمت مرّة ثانية طلب تصريح خروج لكن في هذه المرّة تلقّيت ردًّا بالرفض. في المرّة الثالثة تمّ تعيين دور لي في 7.1.19 وأيضًا في هذه المرّة رفضوا طلبي لتصريح خروج. الآن هناك دور للعلاج في 5.3.19 وقدّمت طلبًا رابعًا لتصريح وما زلت أنتظر الردّ عليه. في موازاة ذلك قدّمت طلبًا للعلاج في مصر احتياطًا، في حال لم أتمكّن من تلقّي العلاج في شرقيّ القدس - لأنّ وضع رجلي سيّء جدًّا. أعاني من مضاعفات أدّت إلى التهابات في العظم، وهذا وضع خطير يستدعي علاجًا ملائمًا وإلّا فسوف يقطعون رجلي. حاليًّا أتلقّى العلاج الطبيعي في عيادة جمعيّة "أطبّاء بلا حدود" مرّة كلّ يومين والجمعيّة تتكفّل بنقلي إلى هناك. لديّ سيّارة لكنّني لا أستطيع القيادة في ظرفي الحاليّ. أستخدم في المشي عكّازات طبّية ولكنّني لا أخرج من المنزل سوى لأجل العلاجات. لقد توقّفت حياتي منذ أن أصبت. قبل الإصابة كنت أتدرّب على رفع الأثقال في نادٍ رياضيّ. وقد اضطررت إلى مفارقة زوجتي وأولادي لأنّ منزلنا يقع في الطابق الرّابع وأسكن حاليًّا في منزل والدتي في الطابق الأوّل لكي يسهل عليّ الذّهاب إلى المستشفى وبقيّة العلاجات. أحيانًا أتواجد في منزلي مرّة في الأسبوع وأقضي الوقت مع زوجتي وأولادي. أعيش في توتّر دائم وهذا الوضع يؤثر على علاقتي مع زوجتي والأولاد. علاوة على ذلك أنا عاطل عن العمل منذ الإصابة. كنت أعمل مدير مشاريع في جمعيّات خاصّة لكنّي مسيرتي المهنيّة توقّفت. الآن أقضي معظم وقتي في مواقع التواصل الاجتماعي والعلاجات. أعاني من آلام شديدة في رجلي لكنّني أرفض تناول مسكّنات قويّة لأنّ أعراضها الجانبيّة تضرّ الكبد والكلى كما أنّها تسبّب الإدمان ولذلك أفضّل تحمّل الألم. أرغب كثيرًا في تلقّي العلاج اللّازم لي ولكنّي محبط جدًّا من ردود الرّفض التي تصلني. لقد سُدّت سبُل العلاج في قطاع غزّة لأنّ العلاج الذي أحتاجه موجود فقط خارج القطاع. * مستجدّات: في هذه الأثناء رُفض أيضًا الطلب الرّابع الذي قدّمه العيسوي للحصول على تصريح للدخول عبر حاجز إيرز لأجل تلقّي العلاج. الجريح محمد صالح (12 عامًا) من سكّان مخيّم جباليا للّاجئين أصيب محمد صالح بالرّصاص الحيّ في رجله يوم 5.10.18 خلال مظاهرة جرت شرقيّ مخيّم جباليا للّاجئين. نُقل إلى المستشفى الإندونيسي حيث خضع لعمليّة جراحيّة ورقد للعلاج حتى 18.10.18. خلال مكوثه في المستشفى وأيضًا بعد خروجه قدّم والداه ثلاث طلبات تصريح دخول عبر حاجز إيرز لأجل إجراء عمليّة جراحيّة في رجله في مستشفى المقاصد في شرقيّ القدس. رُفض اثنان من هذه الطلبات وجاء الردّ على الطلب الثالث بأنّ عليهم تغيير المرافق أي والدة محمّد. حاليًّا، تنتظر الأسرة تعيين موعد جديد في مستشفى المقاصد لكي يتمكّنوا من تقديم طلب تصريح جديد لأجل معالجة صالح الذي لا يستطيع المشي الآن سوى بمساعدة عكّازين. في إفادة أدلى بها محمد في 21.2.19 أمام باحثة بتسيلم الميدانيّة، ألفت الكرد، حدّث عن إصابته وعن حياته بعد الإصابة: في يوم الجمعة الموافق 5.10.18 شاركت في مظاهرة جرت شرقيّ مخيّم جباليا للّاجئين. أثناء المظاهرة اقتربت كثيرًا من الشريط الحدوديّ وعندها أصبت في رجلي اليمنى بالرّصاص الحيّ. في البداية لم أشعر بالإصابة، ولكن عندما نظرت إلى رجلي ورأيتها تنزف كثيرًا وقعت على الأرض. أخلاني المسعفون إلى سيّارة إسعاف أقلّتني إلى المستشفى الإندونيسي. استمرّ النزيف أثناء نقلي في سيّارة الإسعاف وكنت أشعر كأنّ تيّارًا كهربائيًّا يسري في رجلي. أدخلوني فورًا إلى غرفة العمليّات، ثمّ أدخلوني إلى قسم العناية المكثّفة لمدّة عدّة أيّام، وبعد ذلك رقدت في المستشفى حتى تاريخ 18.10.18. لقد خضعت لعمليّتين جراحيّتين. بعد خروجي من المستشفى كنت أعود إلى هناك مرّة كلّ بضعة أيّام بسبب ارتفاع الحرارة. بعد مضيّ شهر تقريبًا بدأت العلاج الطبيعي في عيادة "أطبّاء بلا حدود". قبل إصابتي كنت أحبّ لعب كرة القدم وركوب الدرّاجة، لكنّي لا أستطيع اليوم ممارسة ذلك. عندما أرى أصحابي يلعبون كرة القدم أحسّ بحسرة في القلب وأشفق على نفسي. تنتابني الرّغبة في البكاء ولكنّي أتمالك نفسي وأحبس دموعي. أقضي معظم وقتي في المنزل على السّرير. لا أستطيع المشي سوى بمساعدة عكّازين. أنا تلميذ في الصفّ السّابع، وقد تغيّبت كثيرًا خلال الفصل الأوّل. لقد سمح لي المدير بالقدوم إلى المدرسة مرّتين فقط في الأسبوع لأنّه يصعب عليّ الذهاب كلّ يوم. أذهب إلى المدرسة محمولًا على كتف شقيقي جهاد (30 عامًا) ويمشي بي مسافة كيلومتر واحد لأنّنا لا نملك سيّارة ولا نقودًا ندفعها للسّفر في سيّارة أجرة. قال لي المدير أنّه سوف ينقل صفّنا من الطابق الثالث إلى الطابق الثاني لكي يسهل عليّ الوصول إليه. أصدقائي يساعدونني في الدروس وفي حمل الحقيبة. كانت علاماتي ممتازة قبل الإصابة لكنّها الآن هبطت وأصبحت متوسّطة بسبب كثرة غيابي عن المدرسة. منذ إصابتي أصبحت حزينًا أبكي كثيرًا وأحيانًا أصرخ. أصبحت عصبيّ المزاج وفقدت الشهيّة. أخرج أحيانًا مع والدتي لزيارة الأقارب لكنّني لا أجد متعة في ذلك؛ أنا أريد أن ألعب مع أبناء جيلي وأن أركض مع بقيّة الأولاد وألعب كرة القدم. أتمنّى أن تُجرى لي العمليّات اللّازمة لكي أتمكّن من المشي على رجليّ من جديد وبدون أوجاع. والدة محمد - نهى صالح (45 عامًا) وهي متزوّجة وأمّ لسبعة أولاد أدلت بإفادتها في 21.2.19 أمام باحثة بتسيلم الميدانيّة ألفت الكرد، فوصفت كيف تجابه الوضع هي وابنها بعد الإصابة: بعد ان أصيب محمد وخضع لعمليّتين جراحيّتين قال لنا الأطبّاء أنّه يجب إجراء عمليّة أخرى في رجله ولكن لا يمكن إجراؤها في مستشفيات القطاع لأنّها صعبة وحسّاسة؛ وقالوا أنّ احتمالات نجاح مثل هذه العمليّة متدنّية جدًّا. حصلنا من وزارة الصحّة على تحويل لمستشفى المقاصد في شرقيّ القدس وعيّن له المستشفى موعدًا في 12.11.18. قبل الموعد بيوم واحد وصلتني رسالة على هاتفي تقول أنّ طلب محمد قد رُفض. عيّنّا موعدًا جديدًا ليوم 18.12.18 وفي هذه المرّة أيضًا رُفض الطلب. تمّ تعيين دور ثالث في تاريخ 18.2.19 ولكن في هذه المرّة وصلتنا رسالة عبر الهاتف وقبل الموعد بيوم واحد تقول أنّ طلب تصريحي للدخول كمرافقة لمحمد لا يزال قيد الفحص ولذلك على محمّد أن يقدّم طلب تصريح جديد. ها نحن الآن ننتظر أن يعيّن له المستشفى موعدًا جديدًا لكي نتمكّن من تقديم طلبات تصاريح جديدة. محمّد يعاني كثيرًا منذ إصابته. كلانا يعيش في توتّر نفسيّ دائم. محمد يقضي اللّيل مستيقظًا ويصرخ من الأوجاع وأنا أيضًا لا أنام لأنّي أظلّ إلى جانبه طوال الليل. فقد محمد الإحساس في رجله لفترة معيّنة، حتّى أنّها احترقت حين لامس المدفئة دون أن يشعر بذلك. لولا أن انتبه شقيقه إياد وصرخ قائلًا له "رجلك تحترق!" لربّما احترقت رجله تمامًا. أخذناه إلى مستشفى الشفاء وظلّ يروح ويجيء طيلة 40 يومًا لأجل تغيير اللّفافات على الحرق - هذا إضافة إلى معاناة الإصابة. لجريح محمود الحواجري (19 عامًا) من سكّان مخيّم النصيرات للّاجئين أصيب الحواجري بالرّصاص الحيّ في كلتي رجليه خلال مظاهرة جرت شرقيّ مخيّم البريج للّاجئين في 31.3.18، أوّل أيّام "مسيرات العودة". خضع للعلاج في قسم العناية المكثّفة في مستشفى شهداء الأقصى في دير البلح ومن هناك تمّ تحويله بعد ثلاثة أيّام إلى مستشفى الشفاء في غزة حيث خضع لعمليّة زرع بلاتين في رجله. منذ ذلك الحين قدّم الحواجري ثلاث طلبات تصريح دخول عبر حاجز إيرز لأجل إجراء عمليّة جراحيّة في مستشفى المقاصد في شرقيّ القدس ورُفضت جميعًا. في هذه الأثناء تدهور وضع رجله فاضطرّ الأطبّاء إلى بترها في شهر نيسان. قدّم الحواجري طلب تصريح جديد لأجل تركيب رجل اصطناعيّة في مستشفى المقاصد، ولكنّه رُفض أيضًا. في إفادة أدلى بها محمود لحواجري في 27.1.19 أمام باحث بتسيلم الميدانيّ، خالد العزايزة، حدّث عن إصابته وعن حياته في أعقابها: في أوّل أيّام مسيرات العودة شاركت في نشاط أقيم شرقيّ مخيّم البريج للّاجئين بعد صلاة الظهر. عندما وصلت إلى هناك شاهدت آلاف الأشخاص في منطقة الحدود. نحو الساعة 17:00 كنت على بُعد خمسين مترًا تقريبًا من الحدود، وبالضبط حين هممت بالابتعاد من هناك أطلق عليّ قنّاص النيران فدخلت الرّصاصة في ساقي اليمنى وخرجت ودخلت في ساقي اليسرى. وقعت على الأرض وأغمي عليّ لشدّة الألم. استيقظت في قسم العناية المكثّفة في مستشفى شهداء الأقصى في دير البلح، وبعد ثلاث أيّام نقلوني إلى مستشفى الشفاء في غزة. أراد الأطبّاء في مستشفى الشفاء قطع رجلي اليمنى لكنّني رفضت فأجريت لي عمليّة زرع بلاتين في الرّجل. بقيت في قسم العناية المكثّفة طيلة سبعة أيّام وبعد ذلك نقلوني إلى قسم الجراحة حيث رقدت طيلة شهر. خلال ذلك الشهر قدّمت عدّة طلبات لتصريح دخول لأجل استكمال معالجة رجلي في مستشفى المقاصد في شرقيّ القدس، لأنّ العلاج المطلوب لا يتوفّر في قطاع غزّة، ولكنّ إسرائيل رفضت جميع الطلبات التي قدّمتها. عانيت آلامًا شديدة وكانت تزداد مع الوقت، ثمّ أخذت تظهر بقع "غنغرينا" سوداء في رجلي اليمنى. كان خطر قطع رجلي اليمنى يزداد مع مرور كلّ يوم لأنّ الأوردة كانت مقطّعة. بعد رفض طلبي الأخير في شهر نيسان قرّر الأطبّاء في مستشفى الشفاء قطع رجلي لأنّهم خافوا من انتشار "الغنغرينا" في بقيّة أعضاء جسمي ممّا قد يتسبّب في موتي. عندما صحوت من العمليّة بدون رجلي أصبت بصدمة شديدة. كيف أصبحت بدون رجل وكيف ساعيش وأتدبّر أموري بعد الآن؟ أنا غير قادر على العيش بصورة طبيعية منذ أن قطعت رجلي. لا أستطيع المشي بدون عكّازين ولا أستطيع لعب كرة القدم أو ركوب الدرّاجة. هوايتي الوحيدة اليوم تربية الحيوانات: الكلاب والطيور والنحل. أشغل نفسي بقضاء معظم وقتي في السّاحة مع الحيوانات. أنا أفضّل الانعزال داخل المنزل. أحاول نسيان إصابتي ولكنّني لا أنجح في ذلك حقًّا. آمل أن أستطيع الدّخول إلى المستشفى في القدس لأجل تركيب رجل اصطناعيّة تمكّنني من المشي ولو جزئيًّا. الموعد الأخير الذي عيّنوه لي في المقاصد لأجل تركيب الرّجل الاصطناعيّة كان في 7.6.18، ولكن إسرائيل رفضت طلب تصريح الدّخول الذي قدّمته. حاليًّا أمشي عرجًا برجل واحدة وأتّكئ على عكّاز وهذا يسبّب لي آلامًا كثيرة في رجلي اليسرى لأنّها تحمل كلّ ثقل جسمي. في البرد تشتدّ أوجاعي بشكل خاصّ وعندها يتعكّر مزاجي فأصبح شديد العصبيّة ولا صبر لي على أحد من أبناء عائلتي. الجريح محمد مسعود (18 عامًا) من سكّان مخيّم جباليا للّاجئين أصيب محمد في صدره بتاريخ 13.4.18 خلال إحدى مظاهرات مسيرة العودة شرقيّ مخيّم جباليا للّاجئين وتلقّى العلاج في مستشفى الشفاء حيث وجد الأطبّاء أنّه مصاب بنزيف صدريّ داخلي نتيجة دخول الرّصاصة إلى صدره وخروجها مخترقة الرّئتين. خضع محمد لعمليّة جراحيّة واحتاج استكمال العلاج في شرقيّ القدس غير أنّه لم يتلقّ ردًّا على طلبي تصريح دخول قدّمهما ورُفض طلبه الثالث. في إفادة أدلى بها في 18.2.19 أمام باحثة بتسيلم الميدانيّة، ألفت الكرد، قال: عندما أصبت أقلّني المسعفون في سيّارة إسعاف إلى المستشفى الإندونيسي قرب مخيّم جباليا للّاجئين وفي الطريق كانوا يقدّمون لي الإسعافات الأوّليّة. عندما وصلت إلى المستشفى فقدت وعيي. بسبب خطورة إصابتي حوّلوني إلى مستشفى الشفاء في غزّة حيث رقدت في غيبوبة طيلة أسبوع في قسم العناية المكثّفة. خضعت لعمليّة جراحيّة لإزالة الدم المتجمّع في منطقة الصدر ولكن بقيت شظايا الرّصاصة داخل رئتيّ. قال الأطباء أنّ إزالتها صعبة بسبب خطورة موقعها. منذ ذلك الحين أحسّ كأنّ شيئًا يتحرّك داخل قفصي الصدري. نتجت عن هذا الوضع مضاعفات وصرت أعاني اختناقات شديدة في الصدر. منذئذٍ لا أقدر على بذل أيّ مجهود ويصعب عليّ المشي أكثر من بضعة أمتار، كما أنّني لا أستطيع حمل أيّ شيء بيدي اليسرى. عندما يصيبني الاختناق أستخدم البخّاخ. أصعب الأمور عليّ صعود الدّرج خاصّة وأنّنا نسكن في الطابق الثاني. أثناء الاستحمام أختنق عندما تنزل المياه على رأسي. أنا تلميذ في الصفّ الثاني عشر ومنذ الإصابة تقريبًا لم أذهب إلى المدرسة. فعلت ذلك طيلة نحو شهر ولكنّني توقّفت عن ذلك لأنّ المدرسة بعيدة عن منزلنا وكان يصعب عليّ المشي إلى هناك مع الأوجاع الشديدة التي أعانيها. قال لي الأطبّاء أنّ عليّ تقبّل وضعي الصحّي والتأقلم معه. حاولت ذلك لفترة طويلة ولكنّ هذا الوضع لا يمكن تحمّله. قدّمت طلب تصريح دخول للعلاج في شرقيّ القدس وسجلنا والدي كمرافق وتمّ تعيين دور لي في 10.11.18. قبل الموعد بيوم واحد تلقّت والدتي رسالة على هاتفها تفيد أنّ طلبي لا يزال قيد الفحص. طلبت تحويلًا جديدًا للمستشفى وتمّ تعيين دور آخر في 10.12.18، ولكن وصل الردّ نفسه إلى هاتف والدتي. طلبت تحويلًا ثالثًا وعيّنوا لي دورًا في 21.1.19. في هذه المرّة تلقّت والدتي ردًّا يقول أنّ طلب التصريح لوالدي قد رُفض. يجب إزالة الشظايا من رئتيّ لأنّ وجودها يسبّب لي أوجاعًا دائمة واختناقات متكرّرة. أنا أتناول مسكّنات الأوجاع طوال اليوم، ولكن حتّى هذه لم تعد تؤثّر. أحيانًا أبكي وأحيانًا أصرخ من شدّة الألم. أحسّ طعنات حادّة جدًّا في الصدر تصيبني على نوبات، وأحيانًا يتسارع النبض عندي. الأطبّاء هنا يقولون أنّه لا يمكن معالجة حالتي في قطاع غزّة وأنّ عليّ التأقلم مع الوضع ولكنّني سأواصل محاولة الوصول لتلقّي العلاج في المستشفى في شرقيّ القدس وإذا لم أحصل على تصريح فسوف أطلب تحويلي للعلاج في مصر. عليّ أن أجد حلًّا لمعاناتي. كلّ ما أريده إجراء العمليّة لكي أتمكّن من العودة إلى المدرسة وممارسة حياتي بشكل طبيعيّ والتخلّص من الأوجاع. حالتي النفسيّة صعبة جدًّا وقد أصبحت عصبيّ المزاج كثير الصّراخ والبكاء، كما انّني فقدت شهيّتي ونحل جسدي كثيرًا.

14 آذار/مارس 2019

מוסטפא ד'אהר בבית החולים עם בן דודו מוחמד. צילום: אולפת אל-כורד, בצלם, 6.5.18

سياسة إطلاق النار

هكذا يفعلون بالفتى إذا احتجّ على سَجنه في غزّة

منذ 30.3.2018 جرت قرب الشريط الحدودي في قطاع غزة سلسلة من المظاهرات تراوحت اعداد المشاركين فيها بين المئات وعشرات الآلاف. قُتل حتى الآن خلال هذه المظاهرات عشرات الأشخاص بنيران قوّات الأمن بينهم 12 قاصرًا على الأقلّ وجُرح أكثر من 3,600 جرّاء إطلاق الرّصاص الحيّ. تفيد معطيات نشرتها منظّمة الصحة العالميّة أنّه حتّى يوم 22.5.2018 أجرى الأطبّاء في قطاع غزة 32 عمليّة بتر أعضاء من بينها 27 عمليّة بتر أطراف سفليّة. تُظهر الإفادات التي جمعتها بتسيلم من فلسطينيين جُرحوا خلال المظاهرات أنّ النيران أطلقت عليهم في حين لم يشكّلوا خطرًا على حياة أحد بل إنّ بعضهم أصيب حين كان على بُعد مئات الأمتار من الشريط. في بعض الحالات على الأقلّ - لئلّا نقُل في جميعها - أطلقت قوّات الأمن النيران أيضًا على من حاولوا الاقتراب من الجرحى لتقديم الإسعاف لهم. هذه الأعداد الهائلة من الجرحى في المظاهرات لا سابق لها وهي ناجمة عن تعليمات إطلاق النار المخالفة بوضوح للقانون التي صدرت لقوّات الأمن. سمحت هذه التعليمات بإطلاق النار على متظاهرين عُزّل لا يشكّلون خطرًا على أحد ويتواجدون داخل قطاع غزّة في الجانب الآخر من الشريط الحدوديّ. رغم هذه النتائج الوخيمة والتي كانت متوقّعة من تطبيق تلك التعليمات - رفضت جميع الجهات الرسميّة تغيير التعليمات وواصلت ادّعاءها بأنّها تنسجم والقانون بل دافعت عنها أمام محكمة العدل العليا، التي صادقت على هذا الواقع بختمها. ليست الجراح البليغة سوى بداية القصّة. من الصّعب جدًّا حتّى لمنظومة صحّية معافاة وتعمل كما ينبغي أن تجابه هذا العدد الهائل من الجرحى فكم بالحريّ منظومة الصحّة في قطاع غزة الذي كان على شفا انهيار حتّى قبل بدء المظاهرات. نتيجة لهذا الظرف المتشابك وجد كثير من الجرحى أنفسهم دون إمكانيّة لتلقّي العلاج اللّازم لهم. وفقًا لمعطيات نشرتها منظّمة الصحّة العالميّة فإنه حتى 22.5.2018 كانت هناك حاجة عاجلة لـ257 نوعًا من الأدوية و-247 نوعًا من التجهيزات الطبّية المستخدمة لمرّة واحدة إثر نفاد المخزون. أبلغ الأطبّاء في قطاع غزّة منظمة "أطبّاء لحقوق الإنسان" أنّهم يستخدمون مرّات ومرّات التجهيزات الطبّية التي يُفترض أن تُستخدم لمرّة واحدة وأنّ هناك نقص في موادّ التعقيم والتخدير. انهيار النظام الصحّي في القطاع ناجم بالأساس عن سياسة الحصار الإسرائيلية حيث تفرض إسرائيل من خلالها قيودًا على استبدال الأجهزة المعطّلة وإدخال الأجهزة متطوّرة والأدوية وقيودًا على خروج الأطبّاء للمشاركة في استكمالات مهنيّة خارج القطاع. إضافة إلى ذلك يتعطّل عمل المستشفيات في قطاع غزة جرّاء انقطاع الكهرباء المتواصل - والذي تتحمّل إسرائيل قسطًا كبيرًا من المسؤولية عنه. تسبّبت إسرائيل بسياستها المخالفة للقانون بجرح هؤلاء الأشخاص وتسبّبت جرّاء سياسة الحصار بحرمانهم من تلقّي العلاج الطبّي اللّازم لهم وعلاوة على ذلك ترفض إسرائيل مبدئيًّا السّماح لهم بالسّفر بضع عشرات من الكيلومترات داخل حدودها وصولًا إلى أيّ مستشفًى في الضفّة يستطيع فيه - على الأقلّ جزء منهم - تلقّي العلاج اللّازم لهم. منذ بدأت المظاهرات سجّل الباحثون الميدانيّون لبتسيلم عشرات الإفادات من جرحى وشهود عيان على إطلاق النيران بينهم فتية أصيبوا بنيران قوّات الأمن حين كانوا في مواقع مختلفة تفاوتت المسافة بينها وبين الشريط الحدوديّ. وصف الفتية في إفاداتهم صعوبة تلقّي العلاج الطبّي الضروريّ لهم بشكل ملحّ وعمليّة التأهيل الطويلة والمُكلفة التي يُفترض أن يجتازوها. أدناه قصّة ثلاثة منهم: محمد العجوري (16 عامًا) أصيب شرقيّ مخيّم جباليا للّاجئين 30.3.2018: محمد العجوري طالب في الصفّ الحادي عشر يبلغ من العمر 16 عامًا وهو من سكّان مخيّم جباليا للّاجئين وعضو في الاتّحاد الرياضي الفلسطيني. في يوم الجمعة الموافق 30.3.2018 نحو الساعة 11:00 وصل العجوري برفقة بعض أصدقائه إلى المظاهرة التي جرت قرب الشريط الحدودي شرقيّ مخيّم جباليا. اقترب العجوري وأصدقاؤه من الشريط بحيث فصلت بينهم وبينه بضع عشرات من المترات وكان غرضهم توزيع البصل على المتظاهرين لتخفيف آثار الغاز المسيل للدّموع على المصابين. تراجع العجوري إلى الوراء عندما أطلقت قوّات الأمن كميّة كبيرة من قنابل الغاز نحو المنطقة التي كان فيها. عندما أصبح على بُعد نحو 300 متر من الشريط الحدوديّ أطلقت قوّات الأمن عيارًا ناريًّا على ساقه اليمنى. في إفادة أدلى بها يوم 17.4.2018 أمام الباحثة الميدانية لبتسيلم ألفت الكرد، وصف العجوري ملابسات إصابته: اقتربت حتّى مسافة 50 مترًا تقريبًا من الشريط لكي أوزّع البصل على المتظاهرين. رأيت عدّة جرحى بينهم شخص بالغ أصيب في ساقه اليسرى. كانت عظمة ساقه مكشوفة والدم ينزف بغزارة. معظم الإصابات التي رأيتها كانت في الساقين. كان الجنود يطلقون قنابل الغاز بكثافة وتقريبًا اختنقت فاستدرت وأخذت في الابتعاد من هناك. عندما أصبحت على مسافة نحو 300 متر من الشريط أطلقوا عليّ النار من خلف وأصبت في ساقي اليمنى. لم أقع على الأرض وواصلت الوقوف في المكان وساقي تنزف. جاء والدي لكي يساعدني وبعد ذلك أتى بعض الشبّان وقدّموا لي الإسعاف الأوّلي. لفّوا ساقي بحزام قماشيّ لوقف النزيف وأخذوني على درّاجة ناريّة إلى سيّارة إسعاف كانت متوقّفة على بُعد 250 مترًا. والد محمد هاني العجوري (39 عامًا) الذي كان هناك مشاركًا في المظاهرة ومشاركًا في تقديم الإسعاف الأوّلي كمتطوّع. عندما أطلقت النيران على ابنه كان يقف على مسافة 300 متر من الشريط. في إفادة أدلى بها يوم 3.5.2018 وصف كيف شاهد لحظة إطلاق النار على ولده: عندما رأيت أبنائي الثلاثة في المظاهرة أعدْتُهم إلى الوراء إلى منطقة الخيام - على مسافة نحو 700 متر من الشريط الحدوديّ لأنّني خشيت أن يصابوا بالنيران الحيّة أو من قنابل الغاز. بعد ذلك قال لي شابّ أعرفه أنّ محمّد اقترب كثيرًا من الشريط لكي يسعف المصابين ويوزّع البصل لبعض الشباب المغمى عليهم نتيجة استنشاق الغاز. عندما نظرت باتّجاه الشريط رأيت الجنود يطلقون قنابل الغاز بكثافة على المتظاهرين القريبين منه. رأيت ابني محمد يركض باتّجاهي. عندما أصبح على مسافة بضعة أمتار منّي أطلق عليه النار قنّاص كان فوق تلّة رمليّة في الجانب الآخر من الشريط. اقتربت من ابني واحتضنته. رأيت أنّه أصيب في الجزء الخلفيّ من ساقه اليمنى. كان هناك ثقب كبير في السّاق والدماء تسيل منه. كان منظر ساقه فظيعًا وخشيت أنّهم سيضطرّون إلى بترها. تمكّنت من لفّ الساق بقطعة قماش وربطتها بهدف وقف النزيف. بعد ذلك لم أعد قادرًا على التحمّل أكثر فانهرت تمامًا. لم أقدر بعد على مساعدته. عدد من الشبّان كانوا قد وصلوا فحملوه على درّاجة ناريّة ونقلوه إلى سيّارة الإسعاف. وصلت إلى المستشفى الإندونيسي القريب من مخيّم جباليا لكنّي لم أجد ابني هناك. تابعت إلى مستشفى العودة الواقع في بيت لاهيا فقال لي الأطبّاء هناك أنّه قد وصل إليهم لكنّهم حوّلوه إلى مستشفى الشفاء في غزة نظرًا لخطورة وضعه. سافرت إلى مستشفى الشفاء وفتّشت عن محمّد هناك لكن لم أجده. فتّشت عنه في غرف العمليّات لكن لا أحد كان يعلم عنه شيئًا. صادفت طبيبًا وهو يخرج من غرفة العمليّات سألته عن ابني فأجاب بأنّه لم يصل أحد بهذا الاسم لكن هناك شابّ لم تُعرف هويّته بعد. قال إنّه في غيبوبة ولا يحمل بطاقة هويّة. كانت في هاتف الطبيب صورة للشابّ وعندما أراني إيّاها وجدت أنّه محمّد ابني. تبيّن في المستشفى أنّ محمد العجوري أصيب بشريان في ساقه ويعاني أيضًا من كسر في عظم الساق. أجريت له عمليّة جراحيّة لكنّ الأطبّاء قالوا إنّ حالته خطرة وينبغي أن يجري عمليّة أخرى مستشفًى برام الله. عندما رفضت إسرائيل السّماح له بالخروج من القطاع رفع مركز "عدالة" ومركز "الميزان" التماسًا إلى محكمة العدل العليا باسم الجريح محمد وجريح آخر في 8.4.2018 مطالبين بالسّماح لهما بالخروج لتلقّي العلاج. وطالب الملتمسون المحكمة بإجراء مناقشة عاجلة لكنّ القضاة رفضوا طلبهم. في هذه الأثناء أخذت حالة العجوري تتدهور حتى اضطرّ الأطبّاء إلى بتر ساقه في 9.4.2018 وغادر المستشفى بعد ثلاثة أيّام. وهذا كان أيضًا مصير الجريح الآخر الذي قدّم باسمه الالتماس. قال والده, هاني العجوري, في إفادته: عندما قال لي الأطبّاء أنّهم سوف يضطرّون لبتر ساق محمد لم أوافق. خشيت أن يُمضي كلّ حياته معاقًا وعاجزًا ولم أتقبّل هذا الأمر. في نهاية الأمر أقنعني الأطبّاء أنّه لا مناص من ذلك لأنّه يُخشى أن ينتشر التسمّم في حسمه كلّه. سلّمت بقضاء الله وقدره ووافقت. كان قلبي يتمزّق حسرة كلّما فكّرت بما سيكون عليه مستقبله. أنظر اليوم إلى ولدي وساقه المبتورة فيتملّكني الألم. كان محمد ساعدي الأيمن. كان شابًّا رياضيًّا وأحبّ كرة القدم كما أنّه كان عضو منتخب العدّائين الفلسطينيين وحاز على المرتبة الأولى في المدرسة. محمد مصبح (17 عامًا) أصيب شماليّ بلدة خُزاعة في 5.4.2018 في يوم الخميس الموافق 5.4.2018 نحو الساعة 16:30 وصل محمد مصبح (17 عامًا) وهو طالب في الصف الثاني عشر وهو من سكّان عبسان الكبيرة وعمّه وسيم مصبح (22 عامًا) إلى منطقة المظاهرات شماليّ بلدة خُزاعة. بعد أن مكثا لوقت قصير في منطقة الخيام على مسافة نحو 400 متر من الشريط الحدوديّ تقدّم محمد برفقة شابّ آخر من امرأة كانت تقف وترفع علم فلسطين قرب سلك لولبيّ شائك كان الجيش قد مدّه على الأرض. أخذ الشابّان العَلم من المرأة وتابعا يتقدّمان أكثر نحو السّلك اللّولبيّ الشائك وكان يبعد نحو عشرة أمتار عن الشريط الحدوديّ. في إفادته من يوم 2.5.2018 أمام الباحث الميداني لبتسيلم خالد العزايزة، أدلى محمد بما يلي: تقدّمنا من السّلك اللولبيّ الشائك الذي كان يبعد نحو عشرة أمتار عن الشريط الحدوديّ وعلّقت أنا عليه علم فلسطين. وفجأة أصبت بعيار ناريّ أطلقه جنديّ كان يقف على تلّة ترابيّة في الجانب الآخر من الشريط. وقعت على الأرض وجلس إلى جانبي الشابّ الآخر الذي رافقني والذي لا أعرف حقًّا من يكون. استلقيت على ظهري هناك طيلة نحو عشرين دقيقة. كان شبّان كانوا يقفون إلى الوراء منّا لكنّهم لم يتمكّنوا من الوصول إلينا إذ كان الجيش يطلق النيران نحوهم كلّما حاولوا الاقتراب منّا. طيلة هذا الوقت أحسست وكأنّ تيّارًا كهربائيًّا يسري في جسدي وكانت الدماء تسيل منّي بغزارة. فقد بعد مضيّ عشرين دقيقة تمكّن شبّان من الوصول إليّ وحملوني على عربة "توكتوك" نقلتني من المكان إلى مسافة تبعد نحو 600 متر تقريبًا إلى مشارف بلدة خُزاعة من جهة الشرق لأنّه لم يكن هناك سيّارة إسعاف أقرب. وئام مصبح (23 عامًا وهو من سكّان عبسان الكبيرة) عمل كمُسعف متطوّع في منطقة الخيام أثناء "مسيرة العودة". عندما وقعت الحادثة كان وئام يقف مع مسعفين آخرين تفصلهم بضعة عشرات من الأمتار عن الشريط الحدوديّ. في إفادة من يوم 2.5.2018 أدلى بها أمام الباحث الميداني لبتسيلم خالد العزايزة، قال وئام: عند الساعة 16:30 رأيت شابّين يأخذان علم فلسطين من امرأة كانت تقف قريبًا من سلك لولبيّ شائك ممدود على الأرض ويتقدّمان مع العلم نحو السّلك نفسه الذي كان يبعد نحو عشرة أمتار من الشريط الحدوديّ. وضع الشابّان العلم على السلك اللولبيّ الشائك وعندها سمعت صوت طلقات عدّة ورأيت أحدهما يقع أرضًا واستلقى الشابّ الآخر إلى جانبه على الأرض. حاول بضعة الشبّان التقدّم منهما لتقديم الإسعاف الأوّلي لكنّ الجنود أطلقوا حولهما عيارات ناريّة وقنابل غاز مسيل للدّموع. تقدّمت إليهما مع طاقم الإسعاف الأوّلي فأطلق الجنود قربَنا أعيرة ناريّة تحذيرًا لنا لئلّا نقترب. كان معنا في الطاقم فتاة شابّة رفعت يديها لكي يهدأ الجنود ويفهموا أنّنا طاقم طبّي وتابعنا التقدّم. لكنّ الجنود واصلوا إطلاق النيران قربَنا وفوق رؤوسنا كما أنّهم ألقوا قنابل الغاز خلفنا. رغم هذا كلّه تمكّنا من الوصول إلى الشابّين وعندها اكتشفت أنّ الشابّ المصاب من أقربائي ويدعى محمد مصبح. كان مستلقيًا على الأرض ومصابًا بعيار ناريّ في ساقه اليمنى. كانت ساقه ممزّقة تمامًا في منطقة ما تحت الرّكبة والدّماء تسيل منها بغزارة. لففت الجُرح بقطعة شاش طبّي. كان معنا وسيم مصبح وقد جلب وسيم العصا المثبّت عليها علم فلسطين كسرها وقسمها إلى نصفين ثمّ استخدم كِسرة العصا لتثبيت الساق الجريحة. طيلة هذا الوقت فيما نحن نعالج الجريح كان الجنود يواصلون إطلاق النيران نحونا. تقدّم إلينا بعض الشبّان ومعًا حملنا محمد وأبعدناه عن السّلك اللولبي الشائك ثمّ حملناه على عربة "توكتوك" لأنّه لم تكن هناك سيّارة إسعاف. نُقل محمد مصبح من عربة الـ"توكتوك" إلى سيارة إسعاف تابعة للصليب الأحمر ونقلته هذه بدورها إلى المستشفى الأوروبي جنوبيّ خان يونس حيث بُترت ساقه اليمنى من تحت الرّكبة. غادر محمد المستشفى بعد مضيّ أكثر من ثلاثة أسابيع. قال محمد صبح في إفادته التي أدلى بها بعد مغادرة المستشفى: عندما استيقظت من العمليّة وجدت والدي بجانبي. قال لي إنّ الطبيب اضطرّ لبتر ساقي اليمنى من تحت الركبة لأنّها أصيبت بشظايا كثيرة تسبّبت بتقطيع الشرايين والأعصاب وتهتّك عظام السّاق. كنت حزينًا جدًّا وشعرت بالاختناق. فهمت أنّني لن أتمكّن من لعب كرة القدم - وأنا أحبّها كثيرًا. قبل أن أصاب كنت أمارس لعب كرة القدم كلّ يوم. يوجد في منطقتنا ملعب لكرة قدم وكنت ألعب ضمن فريق الحيّ كلاعب دفاع. ما زلت أتلقّى العلاج وأعود إلى المستشفى كلّ يوم لإجراء الفحوصات. آخذ ثلاثة أنواع من المضادّات الحيويّة إضافة إلى مسكّنات الأوجاع لأنني ما زلت أشعر بالألم في ساقي. أنام بصعوبة كبيرة وبمساعدة المسكّنات فقط. أكثر ما يشتدّ عليّ الألم عند الظهر وفي اللّيل. في الوقت الحالي جميع طلّاب شعبتي يستعدّون لامتحانات نهاية السنة أمّا أنا فأكاد لا أقدر على القراءة لشدّة الألم. وأيضًا خلال رقودي في المستشفى للعلاج لم أستطع مراجعة الموادّ بسبب الإصابة. لا أعلم إن كنت سأنجح في امتحانات هذه السنة ولا كم من الوقت سوف سيمرّ إلى أن تنتهي عملية التأهيل وأعود إلى حياتي العاديّة. لم يخطر ببلي أبدًا أن أكون معاقًا ذاتَ يوم. أنا ما زلت مصدومًا ممّا حدث لي. مصطفى ظاهر (15 عامًا) أصيب شرقيّ مخيّم جباليا للّاجئين في 2.5.2018 في يوم الأربعاء الموافق 2.5.2018 في ساعات ما بعد الظهر وصل ثلاثة فتية من سكّان مخيّم البريج لحضور مراسيم تأبين شهداء "مظاهرات العودة" والتي جرت في منطقة الخيام شرقيّ مخيّم جباليا للّاجئين. الثلاثة هم: مصطفى ظاهر (15 عامًا) وابن عمّه محمد ظاهر (14 عامًا) ويوسف أبو منصور (17 عامًا). بعد وقت قصير تقدّم الفتيان الثلاثة نحو الشريط الحدوديّ وتوقّفوا على مسافة بضعة عشرات من الأمتار بعيدًا عنه. نحو الساعة 19:00 قرّر الفتية العودة إلى منازلهم. في إفادة أدلى بها يوم 6.5.2018 أمام الباحثة الميدانية لبتسيلم ألفت الكرد، حدّث مصطفى ظاهر قائلًا: في الجهة الأخرى من الشريط الحدوديّ كان جنود يقفون فوق سواتر ترابيّة. كان الهواء مشبّعًا تمامًا بالغاز المسيل للدموع الذي ألقاه الجنود من جيبات الجيش كما أطلقوا النيران الحيّة بكثافة. نحو الساعة السابعة مساءً ناديت أصدقائي: "محمود، يوسف، يجب أن نعود إلى البيت. خلص، سئمت"، وأخذت في المغادرة. في اللحظة التي استدرت فيها أطلق الجنود النار على ساقي اليسرى في منطقة الفخذ. نفذت الرّصاصة من رجلي اليسرى وأصابت رجلي اليمنى. شعرت كأنّما تيّار كهربائيّ يسري في جسدي ووقعت. تقدّم منّي يوسف ومحمود. كان الدّم يسيل منّي بغزارة فوضعت يديّ على الجرحين لوقف النزيف لكن دون فائدة. لفّ يوسف لفّ كلتي رجليّ واحدة بكوفيّة والأخرى بقميصه وهذا ما ساعدني. بعد بضعة دقائق نقل الأصدقاء وشبّان آخرون مصطفى على نقّالة إلى سيّارة إسعاف أقلّته إلى المستشفى الإندونيسي في جوار مخيّم جباليا وهناك أجريت له عمليّة جراحيّة في الساق اليمنى، وما زال يحتاج عمليّة أخرى في السّاق اليسرى. في إفادته قال: ما زلت أرقد في المستشفى قيد العلاج. يجب أن تجرى لي عمليّة أخرى لكنّهم ينتظرون أن ترتفع نسبة الهيموغلوبين في الدّم. أعاني الآن من أوجاع شديدة تنتابني طيلة النهار. أبكي وأصرخ وعندها يعطونني مسكّنات. أتألّم بشكل خاصّ عند فكّ اللّفافات وتغييرها. كلّ ما في الأمر أنّني شاركت في مراسيم تأبين الشهداء. لم أفعل شيئًا يشكّل خطرًا على الجنود الإسرائيليّين. لم أرفع علمًا حتّى ولم أرشق الحجارة. فقط وقفت وتفرّجت على شبّان كانوا يتظاهرون قرب الشريط ورغم ذلك أطلق الجنود النّار عليّ.

31 أيار/مايو 2018