عن بتسيلم

بتسيلم، مركز المعلومات الإسرائيليّ لحقوق الإنسان في المناطق المحتلة، يعمل من أجل مستقبل تُضمن فيه حقوق الإنسان والحرّية والمساواة لجميع بني البشر – فلسطينيّين ويهود – المقيمين بين النهر والبحر. مستقبل كهذا لن يتحقّق إلّا بإنهاء الاحتلال ونظام الأبارتهايد الإسرائيليّ. ومن أجل مستقبل كهذا نحن نعمل. اسم "بتسيلم"، الذي أطلقه على المنظّمة الرّاحل يوسي سريد، يُحيل إلى الآية "خَلَقَ اللهُ الإنْسانَ عَلى صُورَتِهِ عَلى صُورَةِ اللهِ خَلَقَهُ" (سِفر التكوين، 1: 27)، وهو يعبّر عن الفَرْض الكونيّ واليهوديّ الخاص باحترام حقوق الإنسان لكل بني البشر.

منذ تأسيس بتسيلم في العام 1989، نقوم بتوثيق وتقصّي ونشر معلومات وشهادات ومواد توثيقية مصوَّرة وأوراق موقف وتقارير حول انتهاكات إسرائيل لحقوق الإنسان في المناطق المحتلة. لدى إقامة المركز قررنا حصر عملنا في نظام الاحتلال في الضفة الغربيّة (وبضمنها شرقيّ القدس) وقطاع غزّة. لكن اتّضح بمرور السّنين أنّ التصوّر بشأن وُجود نظامين متوازيين في المنطقة الممتدّة بين النهر والبحر – نظام ديمقراطيّ ثابت غربَ الخطّ الأخضر ونظام احتلال عسكريّ مؤقت شرقَ الخطّ الأخضر – هو تصوّر مفصول عن الواقع ولا يمت إليه بصلة. ذلك لأنّ كل المنطقة التي تسيطر عليها إسرائيل تخضع لنظام أبارتهايد واحد يحكم حياة جميع من يعيشون تحت وطأته ويعمل وفقاً لمبدأ ناظم واحد: تكريس سيطرة مجموعة من البشر (اليهود) على مجموعة أخرى (الفلسطينيّون) عبر استخدام القوانين والمُمارسات العملية والعُنف المنظّم.

من خلال نشاطها المستمرّ منذ أكثر من 30 عاماً، اكتسبت بتسيلم ثقةً واحترامًا في أوساط منظّمات حقوق الإنسان في البلاد والعالم وحازت على جوائز عدّة منها جائزة كارتر لحقوق الإنسان (عام 1989، سويّة مع مؤسسة "الحقّ")، جائزة مؤسّسة PL الدّنماركيّة لحقوق الإنسان (عام 2011، سويّة مع مؤسّسة "الحقّ")، جائزة ستوكهولم لحقوق الإنسان (عام 2014) وجائزة الجمهوريّة الفرنسيّة لحقوق الإنسان (عام 2018، سويّة مع مؤسّسة "الحقّ"). كما حاز مشروع الفيديو في بتسيلم على عدّة جوائز منها جائزة خاصّة من One World Media Awards (عام 2009) وجائزة المنتدى الوثائقي في إسرائيل (عام 2012).

بتسيلم منظّمة مستقلّة ليست تابعة لأيّة جهة. وهي مموّلة فقط من التبرّعات التي تحصل عليها من دول وصناديق في أوروبا وأمريكا الشماليّة تدعم أنشطة الدفاع عن حقوق الإنسان في جميع أرجاء العالم إضافة إلى سخاء متبرّعين أفراد من البلاد والخارج.

جوهر نظام الأبارتهايد المسيطر بين النهر والبحر هو إنشاء واقع دائم يكرّس فوقيّة مجموعة من البشر ودونيّة مجموعة أخرى. تعمل بتسيلم من أجل تغيير هذا الواقع إدراكاً منها أنّ هذا التغيير هو السّبيل الوحيد لتحقيق مستقبل تُضمن فيه حقوق الإنسان والحرّية والمساواة لجميع بني البشر الذين يعيشونهُنا، فلسطينيّين ويهود.

 حافظوا على الاتّصال مع بتسيلم: 

التسجيل للنشرة البريدية باللغة العبرية

التسجيل للنشرة البريدية باللغة الإنجليزية 

تابعونا على شبكات التواصُل الاجتماعي:
تويتر: @btselem
فيسبوك: http://www.facebook.com/btselemheb
يوتيوب: https://www.youtube.com/btselem

إنستغرام: https://www.instagram.com/btselem/

عنواننا: 
العنوان البريدي: صندوق بريد 53132، القدس  9153002
هاتف: 02/6735599
فاكس: 02/6749111
بريد إلكتروني: mail@btselem.org

للاتّصال بخصوص الإعلام: yaird@btselem.org